Description
Translate
English: Hey and welcome to the Ruhr area!
We offer a beautiful and well-equipped apartment to feel good in our quiet house in the south of Essen. The apartment is comfortably furnished and currently offers space for 2 guests.
(Another bedroom with 2 single beds is currently under construction).
The accommodation
The house is quietly located in a backyard. The apartment is on the 2nd floor above our own apartment and can be reached via the common hallway.
The bedroom is furnished with a large double bed, wardrobes and a small table with chair. Cozy linens are available for all guests.
The dining room with its adjoining, small but fine kitchen offers space for cooking, eating and relaxing together. The kitchen is fully equipped.
The living room has a comfortable couch, an armchair and a wall unit with an internet-enabled TV, games and various books.
The daylight bathroom is bright and equipped with a bathtub. Hand and shower towels are available for all guests. Toilet paper and soap are also provided.
There is a cloakroom in the large hallway that connects all rooms. Information brochures for activities and restaurants are also available.
A small outdoor area with a terrace in front of the house is still being built and will unfortunately only be available at a later date.
A guest WiFi has been set up for you.
The windows in the rooms all have shutters.
In a small “mini kiosk” in the hallway, non-alcoholic drinks, snacks and other small items can be purchased via a trust checkout.
We will provide a separate list of the exact furnishings of the apartment.
The environment:
There are shops (Edeka and Lidl) for your daily needs in the immediate vicinity. 2 bakers, several snack bars/restaurants as well as a pharmacy and a kiosk can be reached on foot in 1-5 minutes.
The more rural district is ideal for walking along the Ruhr, cycling (e.g. Ruhrtalradweg) or hiking.
Thanks to the good public transport connections, you can quickly reach the beautiful Baldeney Lake or the Essen main station, which borders the city center. The S-Bahn station and several bus lines are nearby.
We have listed some popular excursion destinations in the area separately for you.
German: Tach und Willkommen im Ruhrpott!
Wir bieten in unserem ruhigen Haus im Essener Süden eine schöne und gut ausgestattete Wohnung zum Wohlfühlen an. Die Wohnung ist gemütlich eingerichtet und bietet aktuell Platz für 2 Gäste.
(Ein weiteres Schafzimmer mit 2 Einzelbetten befindet sich derzeit noch im Ausbau).
Die Unterkunft
Das Haus liegt ruhig in einem Hinterhof. Die Wohnung befindet sich im 2. OG über unserer eigenen Wohnung und kann über den gemeinsamen Hausflur erreicht werden.
Das Schlafzimmer ist mit einem großen Doppelbett, Kleiderschränken und einem kleinen Tisch mit Stuhl ausgestattet. Gemütliche Bettwäsche steht für alle Gäste zur Verfügung.
Das Esszimmer mit seiner angrenzenden, kleinen aber feinen Küche bietet Platz zum Kochen, Essen und zum entspannten Zusammensitzen. Die Küche ist voll ausgestattet.
Im Wohnzimmer befinden sich eine gemütliche Couch, ein Sessel und eine Wohnwand mit einem internetfähigem TV, Spielen sowie diversen Büchern.
Das Tageslicht-Badezimmer ist hell und mit einer Badewanne ausgestattet. Hand- und Duschtücher sind für alle Gäste vorhanden. Auch Toilettenpapier und Seife wird zur Verfügung gestellt.
Im großen Flur, der alle Zimmer miteinander verbindet, befindet sich eine Garderobe. Außerdem liegen Infobroschüren für Aktivitäten und Restaurants aus.
Ein kleiner Außenbereich mit Terrasse vor dem Haus wird noch gebaut und steht leider erst zu einem späteren Zeitpunkt zur Verfügung.
Ein Gäste WLAN wurde für Sie eingerichtet.
Die Fenster der Zimmer sind alle mit Rollläden versehen.
In einem kleinen „Mini-Kiosk“ im Hausflur, können alkoholfreie Getränke, Snacks und andere Kleinigkeiten per Vertrauenskasse gekauft werden.
Eine Auflistung über die genaue Ausstattung der Wohnung stellen wir extra ein.
Die Umgebung:
In der direkten Umgebung befinden sich Einkaufsmöglichkeiten (Edeka und Lidl) für den täglichen Bedarf. 2 Bäcker, mehrere Imbissbuden/Restaurants sowie eine Apotheke und ein Kiosk sind fußläufig in 1-5 Minuten zu erreichen.
Der eher ländlich geprägte Stadtteil lädt zum Spazieren an der Ruhr, zum Fahrradfahren (z. B. Ruhrtalradweg) oder zum Wandern ein.
Durch die gute Anbindung des ÖPNV gelangt man schnell an den wunderschönen Baldeney-See oder den Essener Hbf, an den die Innenstadt angrenzt. Die S-Bahn Station, sowie mehrere Buslinien befinden sich ganz in der Nähe.
Einige beliebte Ausflugsziele aus der Umgebung haben wir separat für Sie aufgelistet.