Spacious bohemian suite with balcony, central Berlin Neukölln, Berlin

English: ARRIVE. TAKE A BREATH. FEEL AT HOME. Comfortable, not too impersonal, clean, quiet and yet close to the action - in short, you want it to feel just like home? Then you've come to the right place. Two stylishly furnished rooms await you with a mix of modern and vintage, with a few gems from the local antique and flea markets, garnished with stripped real wood floorboards and double-glazed wooden frame windows in the classic Berlin old building style. Huge couch in the living room, entertainment on a 56-inch screen with Netflix, Disney+, Amazon Prime, YouTube, Spotify, Apple TV and other streaming providers if required, smart sound system (always think of the neighbors) and 200 MB Telekom fiber optic Internet with high-speed router - perfect for data-intensive applications in the home office. Organic supermarkets nearby, local recreation in the neo-baroque Körnerpark on the doorstep, 24-hour Späti two blocks away, 4 minutes' walk to the underground/subway, trendy restaurants, bars and galleries all around the corner - Neukölln as its best. A spacious double bed with a modern foam mattress ensures a good night's sleep, and a bunk bed is available for children / teenagers if required. You can chill out on the balcony, even in all weathers thanks to the canopy - a sofa with comfortable cushions makes it possible. Plants in every room ensure a good indoor climate - a green thumb is an advantage here and is also desirable for the longevity of the green roommates. Various books are available for reading pleasure - classics of world literature, non-fiction and a special selection of spiritual and yogic fiction. And a few issues of National Geographic in the bathroom, in case it takes a little longer or a warm bath calls in the evening. In short: Arrive. Feel good. Be at home. Cleaning service every two weeks on request for an extra charge. Hard Facts: Quiet neighborhood. No party mile. Train station S + U Neukölln 5 minutes away. With the Ringbahn / U7 you can get quickly everywhere. The Körnerpark is less than 30m away (ideal for workout / picnic). The Tempelhofer Airfield is about 15 minutes by foot. Supermarkets etc. around the corner: Denn’s, Bio-Company, Penny, Kaufland, GAZI, Aldi, Rossmann within 5 minutes walking distance. 24h Kiosk two houses further. Nice coffeeshops, food stores and restaurants in the hood. Non-smoking persons only, singles / couples with / without child. Job mandatorily. Neither parties nor after hours. No pets. No Anmeldung / registration. Note: I haved lived several years now in this appartment and decorated it carefully all by myself - needless to say that it has become my lovely nest in the hectic city jungle. I would like to make sure that my home is in good hands with trustworthy people I can rely on during time of my absence. Thanks for understanding. German: ANKOMMEN. WOHLFÜHLEN. ZUHAUSE SEIN Gemütlich, nicht zu unpersönlich, sauber, ruhig gelegen, trotzdem nah dran am Geschehen - und ganz so wie Zuhause soll es sich anfühlen? Dann seid ihr hier genau richtig. Auf euch warten zwei stylisch eingerichtete Zimmer mit einer Mischung aus Moderne und Vintage, mit einigen Schmuckstücken der hiesigen Antik- und Flohmärkte, garniert mit abgezogenen Echtholz-Dielen und doppelt-verglasten Holzrahmenfenstern ganz im klassischen Berliner Altbau-Stil. Riesige Couch im Wohnzimmer, Entertainment auf 56 Zoll Flat-Screen mit Netflix, Disney+, Amazon Prime, Youtube, Spotify, Apple TV und weitere Streaming Anbietern bei Bedarf, schickem Sound System (immer an die Nachbarn denken) und 200 MB Telekom Glasfaser Internet mit Highspeed Router - perfekt auch für datenintensive Anwendungen im Home Office. Bio-Supermärkte in der Nähe, Naherholung im neo-barocken Körnerpark vor der Tür, 24h-Späti zwei Häuser weiter, fussläufig in 4 minuten zur U/S-Bahn, angesagte Restaurants, Bars und Gallerien allesamt um die Ecke - Neukölln eben. Ein geräumige Doppelbett mit moderner Schaum-Matratze sorgt für angenehme Erholung und bei Bedarf steht für Kinder / Jugendliche ein Etagenbett zur Verfügung. Auf dem Balkon lässt sich entspannt chillen, dank Überdachung auch bei allen Wetterlagen möglich - ein Sofa mit bequemen Kissen macht‘s möglich. Pflanzen in jedem Zimmer sorgen für gutes Raumklima - ein grüner Daumen ist hier von Vorteil und für die Langlebigkeit der grünen Mitbewohner auch erwünscht. Fürs Lesevergnügen liegen diverse Bücher bereit - Klassiker der Welt-Literatur, Sachbücher und eine besondere Auswahl an spiritueller und yogischer Belletristik. Und im Badezimmer einige Ausgaben National Geographic, falls es mal etwas länger dauert oder ein warmes Bad am Abend ruft. Kurzum - Ankommen. Wohlfühlen. Zuhause sein. Auf Wunsch auch mit Reinigungsservice alle zwei Wochen gegen Aufpreis. HARTE FAKTEN: Ruhige Nachbarschaft. Keine Partymeile. S-Bahnhof S + U Neukölln 5 Minuten entfernt. Metro (S41/42/45/46 + U7) in 4 Gehminuten. Direkt am Körnerpark (ideal für Workout / Picknick) Tempelhofer Flugfeld ca. 15 Minuten zu Fuss Supermärkte: Denn’s, Bio-Company, Penny, Kaufland, GAZI, Aldi, Rossmann in 5 Gehminuten erreichbar. 24h Kiosk zwei Häuser weiter. Viele Coffeeshops, Bio-Lebensmittelgeschäfte, Bars, Restaurants und Gallerien im Viertel Nur an Nichtraucher, Singles/Paare mit/ohne Kind. Job zwingend erforderlich. Weder Partys noch After Hours. Keine Haustiere. Keine An- oder Ummeldung möglich. Ruhige Nachbarschaft. Anmerkung: Ich wohne seit mehreren Jahren in dieser Wohnung und habe sie mit viel Liebe zum Detail selbst eingerichtet - so ist sie natürlich mein geliebtes Nest im hektischen Großstadtdschungel geworden. Ich möchte sichergehen, dass mein Zuhause in guten Händen ist, mit vertrauenswürdigen Menschen, auf die ich mich während meiner Abwesenheit verlassen kann. Vielen Dank fürs Verständnis.